The First Snow (English Translation) LYRICS By EXO
Verse 1: D.O & Kai
On an afternoon when the first snow falls
I’d be happy if I could call you
Already a year has passed
But I’m still full of lingering feelings
“Lonely,” I unconsciously mutter to myself
Pre-Chorus: Baekhyun & Suho
(If we could turn back time)
If we could go back a year
(If we could turn back our feelings)
Would we be different now?
Yeah, it’s a foolish thought
But still, if only
Chorus: D.O, Baekhyun, Chanyeol & Suho
(When I meet you) Tears well up
(I’m like a fool) I can’t say anything
Say to me, “Merry, merry Christmas”
“Hello, are you doing well?”
(When the snow falls) Will the frozen heart
(Whether it can cover) All the past pain
I’m sorry, I couldn’t treat you well
Rеgretful, that Christmas filled with regrеt
Verse 2: Chanyeol, D.O & Sehun
The streets filled with lights
I walked alone
Everyone seems happy
You are always like the air
In the misconception that you’ll always be there
Stupidly letting you go (I’m really sorry)
Pre-Chorus: Baekhyun & Chanyeol
(Such a common story)
It becomes so precious only after it’s gone
(Always overlook it)
Why didn’t I know that then?
Things will be different now
I want to tell you (Yeah)
Chorus: Suho, D.O., Kai, Chanyeol & Baekhyun
(When I meet you) Tears well up
(I’m like a fool) I can’t say anything
Say to me, “Merry, merry Christmas”
“Hello, are you doing well?”
(When the snow falls) Will the frozen heart
(Whether it can cover) All the past pain
Is it tears or because of the snow
That Christmas when you became gradually distant
Bridge: D.O, Chanyeol, Kai, Suho & Baekhyun
It’s truly a strange thing
Tears come with just the thought of you
Flowing, you know?
(Tears are falling, falling, falling)
I want to go back to you
Whatever it takes, I can do it
Even if all of life
Disappears now
Chorus: D.O, Chanyeol, Suho & Baekhyun
When I meet you Tears well up (Girl)
I’m like a fool* I can’t say anything (Ooh)
Say to me, “Merry, merry Christmas” (Yeah, yeah, yeah, yeah)
“Hello, are you doing well?”
When the snow falls Will the frozen heart (Baby girl, ooh)
Whether it can cover All be covered? (Yeah)
I’m sorry, I couldn’t treat you well
Filled with regret, that
Chorus: Baekhyun, Kai, Chanyeol, D.O.
When I meet you Tears well up (Tears well up)
I’m like a fool I can’t say anything (I can’t say anything)
Merry, merry Christmas
Are you doing well?
When the snow falls Will the frozen heart (Ooh)
Whether it can cover All the past pain?
Is it tears or because of the snow (Yeah)
That Christmas when you became gradually distant
Leave a Reply